Holly Hagan left bemused as she discovers what her Greek tattoo really means
She appeared on Five Star Hotel
Geordie Shore star Holly Hagan was left a little embarrassed during the opening episode of new E4 show Five Star Hotel last night, when her Greek tattoo was translated by one of the guests.
Holly has a tattoo in the Greek language just below her left collarbone, and it didn't take long for the Greek man she was in conversation with to spot it.
He said, "I see you have a Greek tattoo" and proceeded to read out the words, "Love your life, living people."
As both Holly and the Greek man had bemused looks on their faces, Holly was quick to clarify that the tattoo wasn't meant to say those words, instead it's supposed to read, "Love the life you live".
Jokingly blaming Google Translate for the blunder, Holly said, "Right, well it’s not meant to say that. Google Translate! It's meant to say 'love the life you live'.
Awkward! 🙈
See some of the biggest reality TV star transformations:
Rylan Clark-Neal
Rylan Clark-Neal during his time on The X Factor.
Rylan Clark-Neal
He's now ditched the long hair and looks great with a dark beard.
Kylie Jenner
A baby faced Kylie Jenner as a teenager...
Kylie Jenner
Kylie is now in her 20s and is mum to daughter Stormi Webster. Being a parent hasn't stopped her forever changing up her look though.
Charlotte Crosby
Geordie Shore's Charlotte Crosby pictured back in 2011...
Charlotte Crosby
In 2021, Charlotte looks as youthful as ever and is back to her brunette locks.
Megan McKenna
Megan McKenna during her appearance on Britain's Got Talent in 2009.
Megan McKenna
Now a country-pop singer and without fillers, Megan is now touring the world looking even more glamorous than ever before!
Holly Hagan
A red haired Holly Hagan in 2011...
Holly Hagan
In 2021, Holly is now showing off her new chic look.
Khloe Kardashian
A young looking Khloe Kardashian with dark hair...
Khloe Kardashian
Now a mum-of-one, Khloe looks super elegant with longer curly blonde hair.
Chloe Sims
TOWIE's Chloe Sims with long dark hair in 2011.
Chloe Sims
Ten years on, Chloe looks young and fresh with blonde hair and a more toned down look.
FIve Star Hotel kicked off on E4 last night, featuring a number of high profile reality TV stars. As well as Holly, the cast includes former TOWIE stars Joey Essex and Lydia Bright, Made In Chelsea's Spencer Matthews and Ex On The Beach's Ashley Cain.
The show involves the five celebrities working together to ensure the hotel guests receive a 'five star' rating throughout their stay at a very luxury looking hotel.
And despite a number of people tuning in and expressing they love the new show, others were quick to compare the show's voiceover man to Rob Beckett's brilliant commentary on popular show Celebs Go Dating.
Even dating expert Eden Blackman had his say when he wrote, 'I’m 99.999999% sure the narrator on #FiveStarHotel has been watching a LOT of @robbeckettcomic for research' on Twitter.
And unfortunately for Five Star Hotel's commentator Russell Kane, a lot of viewers agreed with Eden's comment.
After Eden's comments, comedian Russell Kane hit back by commenting on his tweet. He wrote, 'What you on about 😂😂. Managed a decade without a written implication of plagiarism. @OffTheKerb Seen this?'.
Oh dear!
Five Star Hotel continues on E4, Mondays at 10pm.
Let's hope Holly gets that tattoo sorted! 🙈